第一節 海盜
李健慢慢的醒了，發覺自己在一輛顛簸的敞蓬馬車裡，背包就在身邊，四周都是貨物。回想起剛發生的事情他猛的做了起來。“你醒了！太好了！”一個裝束奇怪的大個子年輕黑人用英語對他大聲的說。
“這是哪裡？我們回家嗎？”
“這裡是拜恩王國（德國還冇有統一），我們去威尼斯。”
“不我要回isny（伊斯尼）,我的朋友呢？”
“我不明白你在說什麼，你是一個人啊。”
李健這才注意到，馬車和眼前的這個人十分怪異，心裡有點緊張。而那個黑人同樣感到眼前的這個人很奇怪，說話莫名其妙。
“你的衣服很奇怪啊，你是中國人嗎？”
“是的。”
“那你為什麼冇有辮子呢？主人對此也很奇怪啊。”
李健忽然驚醒，
“現在是多少年？”
“1850年”
“多少！”
“1850”
那些yy的書看多了，李健一陣頭暈，又不醒人世了。
當李健再次醒來的時候是在一間旅店房間的床上。
“你醒了！太好了，我去叫主人來。”那個黑人大叫，跑了出去。一會，來了一個中年白人，有40歲左右，微微發胖，上唇有一隊小胡子，他微笑的看著李健。
看到他那隻有電視中才能看到的衣著，李健還是不死心，問：“現在真的是1850年嗎？”
“當然。”他沉默了一下說“聽湯姆說你是中國人？你為什麼會暈倒在路邊呢？”
“我我記不太清楚了。謝謝您救了了我。”
“冇有什麼，你真的記不起來了嗎？”
“是的，請你讓我好好想一想。”
“那我們明天談吧，我對中國很感興趣。”說完他就向外走去，到了門口回頭和那個黑人說“你看著他。”然後就徑直出去了。
那個叫湯姆的高興的說，“我叫湯姆，是主人的仆人。你叫什麼？”
“李健。”
“來。李，吃東西吧。”說完把我從床上拉了起來。
李健這才感到餓了，不過晚飯也就是麵包和幾片香腸，二人坐下一邊吃一邊說話。原來現在真的是1850年，那個白人名叫尼可.史蒂棼，是一個英國商人，現在正在去威尼斯的路上，從那裡回英國。李健明白後頓時冇有了食欲，不禁大哭起來。弄的湯姆不知道發生了什麼，隻是發呆。
第二天，尼可把李健叫上自己的馬車問了很多問題。李健決心騙他，告訴他自己是兒時和父親來到歐洲的，現在是普魯士北部的流浪汗，準備旅行到南部去，幸好冇問普魯士北部的情況，不然李健都不知道怎麼編瞎話。尼可又用德語問了點問題，李健當然用德語回答了，他很驚奇李健竟然還會德語，問他讀過書嗎，李健說和父親學的。然後他又問了很多關於中國的事情，李健和他亂吹了一通，還好他冇去過中國。最後李健請求和尼可一起走，表示可以給他做仆人。尼可看他讀過書，又知道中國的情況，可能以後有用，就同意了。不過李健很快被按排到運貨的馬車上喝西北風了。誰叫他現在是個仆人了呢！
以後李健和湯姆混的越來越熟了，湯姆隻有18歲，很愛交這個和氣的朋友。湯姆是個忠厚憨直的人，不過就是苯了一點，做事說話不知道變通，尼克說什麼他就做什麼，也對，他隻是個仆人而已。但是他總覺得李健很憂鬱，常常一個人歎氣，奇怪的中國人。他哪裡知道，李健再也見不到父母了，見不到自己的朋友了，能不傷心嗎？就這個樣子又走了一個星期，他們終於到了威尼斯。尼可的船早就在這裡等候了，所以很快他們又出發了，威尼斯李健可是來過的，所以當看到岡朵拉在水麵上穿梭冇有好奇，看到金碧輝煌的總督府的時候也冇有驚訝，在聖馬可廣場上又一次見到了佛羅裡安咖啡館，它真的和150年以後的樣子一模一樣。
上了船，李健和湯姆做起了水手，湯姆懂的可多了，畢竟在海上跑了好幾年了，所以他成了老師。可憐的李健現在整天被人呼來喝去的，不過他還是很沉悶，不太愛說話，常一個人發呆。當無聊的時候他會想起電腦遊戲，一次無意提到了電腦（puter）湯姆可把李健給問了個夠。
尼可為人還是很和氣，不過他和湯姆一樣愛問問題。一天他又拖住李健問中國女人纏小腳的傳聞是不是真的，據說是聽他在倫敦的朋友說的，他問小腳真的隻有拳頭大小嗎？太不可思意了，說到這裡他的表情相當的誇張。扶著船舷的李健正不知如何回答時。看見遠處有兩個黑點，是兩艘船，他假裝興奮的樣子指指點點，十足一副白癡的樣子，以擺脫這個無聊的話題。不一會船靠近了，忽然聽見有人大叫，尼可臉色大變，李健不知道出了什麼事情，隻見人們慌亂的跑著。船隊轉向向回開，可是已經晚了，不一會那兩艘船就靠了上來。李健驚呼“海盜！”
湯姆衝了上來給他一把刀。一艘海盜船終於靠了上來，槍聲和呐喊聲此起彼伏。
李健邊打邊退，湯姆不知道去了哪裡。忽然看見尼可從船艙中躍出，手中拿步槍，對著一個海盜就是一槍，海盜胸前鮮血四濺，由於尼克那麼的神勇。李健大喜，忙向尼可跑去。這時3個海盜圍了上去，一個把受傷同伴救回，2個舉刀向尼可砍去。尼可冇有時間裝子彈，隻有抽刀一個打二，李健則悄悄繞道後麵，這時尼可刀已經脫手，摔倒在甲板上，驚恐萬分，再冇了剛才的神采，李健乘機猛衝上去一個橫刺解決一個，太容易了吧。可是另一個惱羞成怒向他殺來，他本不會用刀，剛才得手隻是僥幸。這下根本招架不住，連連後退，正想這下小命冇了。又聽見一聲槍響，麵前的海盜轟然到地。原來又是尼可，他從懷中又掏出把手槍，現在正對著李健笑呢。可是他納悶的看見李健神情緊張向他飛奔而去。尼可回神一看第三個海盜正舉槍瞄準他呢。槍響之後，李健中彈飛了起來，那一瞬間，他想這下真的結束了，終於可以回家了。